「デバン」

コンテナの貨物を出すことを
「デバン」
というのです。


「デバンニング」の略。（だったと思う）


昔、仕事で中国でのプレミアム制作の進行管理をしてたときは
当たり前のように使ってた言葉なのですが、
久しぶりに聞くと、なかなかいい響です。




「バースでデバン」なんて、なんかいいじゃない。






※「バース」については
　http://d.hatena.ne.jp/s_t0yama/20070820
を参照。